UX/UI Copywriter / Product Writer

Шукаємо UX/UI Copywriter для роботи з мобільними продуктами на міжнародному ринку.
Разом ми будемо створювати зрозумілі та лаконічні тексти для інтерфейсів і продуктових комунікацій, враховуючи UX, поведінку користувача та бізнес-цілі продукту.
Основні обов’язки
Писати тексти для iOS, Android та web: заголовки, кнопки, підказки, pop-up, error/empty states, системні повідомлення.
Працювати з onboarding, activation, paywall, trial, subscription та retention flows.
Формулювати цінність функцій і пропозицій для користувача.
Аналізувати user flow та покращувати тексти на різних етапах воронки.
Готувати варіанти текстів для A/B тестів.
Писати push notifications, in-app messages та інші продуктові комунікації.
Підтримувати єдиний Tone of Voice продукту.
Працювати разом із Product, UX/UI та Marketing командами.
Що важливо
Досвід у UX Writing / Product Copywriting.
Англійська на рівні, достатньому для написання текстів для US/EU ринків.
Вміння писати коротко, зрозуміло та природно.
Розуміння принципів UX та user-centered design.
Розуміння мобільних воронок: onboarding → activation → paywall → trial → subscription.
Вміння працювати з текстом у контексті всього user flow, а не окремого екрана.
Розуміння різниці між UX та marketing copy.
Вміння аргументувати свої рішення.
Буде плюсом
Досвід із subscription-based mobile apps.
Робота з продуктами для US/EU ринків.
Досвід із paywall та monetization flows.
Розуміння продуктових метрик: activation rate, conversion to trial, trial-to-paid, retention.
Досвід A/B тестування.
Робота у Figma.
Досвід створення Tone of Voice / UX Writing Guidelines.
Портфоліо
Додайте кейси, де видно не лише фінальний текст, а й контекст задачі та логіку рішення:
задача → екран / user flow → текст → результат.
Особливо цікаві кейси з onboarding, paywall, subscription flows та іншими сценаріями мобільних продуктів.