UX Researcher with German

Czym będziesz się zajmować?

Andersen is hiring a UX Researcher with German.

Our customer is a large infrastructure organization focused on operating and enhancing complex, business-critical systems.

The project is focused on designing and maintaining consistent, accessible, and user-friendly digital interfaces based on the Nova Design System. It includes creating UI components, high-fidelity prototypes, design specifications, and style guides, as well as continuously enhancing the design system to ensure a consistent user experience across platforms.

• Preparing user research reports summarizing key insights, pain points, and opportunities.
• Analyzing surveys and findings, including response trends and statistical insights.
• Creating user personas that define archetypical users and their needs.
• Preparing user journey maps detailing end-to-end user interactions and friction points.
• Developing service blueprints outlining touchpoints between users, frontstage, and backstage processes.
• Preparing usability testing reports with performance metrics, identified issues, and improvement recommendations.
• Developing research-backed design recommendations to support product development.

• Experience in UX Research for 2+ years.
• Experience in Human-Computer Interaction (HCI), Design (according to skill levels in section 3), or related fields.
• Bachelor's or Master's degree in Human-Computer Interaction (HCI), Design).
• Certifications in UX Research, UX Design, Design Thinking, or Usability Testing (e.g., Nielsen Norman Group UX Certification, UX Research Academy).
• Training in qualitative and quantitative research methodologies,
• Level of English – from Upper-Intermediate and above.
• Level of German – from Upper-Intermediate+ and above.

• UX research

• Niemiecki
• Angielski

• 6.6k–11.8k PLN brutto/m (Umowa o pracę)
• Umowa o pracę - Stałe godziny pracy (100%)
• Praca zdalna: W całości

Andersen – your global software development partner Andersen is a global software development company with over 18 years of experience supporting businesses worldwide in their digital transformation.

Headquartered in Poland, we operate development centers across Germany, the USA, the UK, Lithuania, Hungary, Kazakhstan, Georgia, Azerbaijan, Cyprus, and the UAE, enabling us to deliver high-impact solutions close to our customers. We offer end-to-end IT services — from custom software development, API integration, and system architecture to legacy modernization and long-term support. With deep technical expertise and a focus on business value, we build tailored, scalable, and secure digital products. Harnessing the power of AI, Machine Learning, Data Science, Big Data, and Visual Technologies, we create intelligent, future-ready solutions that support digital transformation and solve real-world business problems.

Recognized among the world’s Top 1,000 B2B service providers, Andersen has earned the trust of industry leaders. Our portfolio includes long-term partnerships with Siemens, S&P Global, Ryanair, IHS Markit, TUI, Johnson & Johnson, T-Systems, and many more. With a team of 3,700+ highly qualified experts in 16+ global locations, we have successfully delivered over 1,000 projects across industries such as Healthcare, FinTech, Logistic, Automotive,

Manufacturing, E-commerce, Multimedia & Entertainment and more. Driven by responsibility, client-focus, and commitment to results, Andersen is your reliable tech partner for building high-ROI, future-proof digital solutions — anywhere in the world.