Staff Software Engineer, Product/AI at customerio – Americas Remote | Jobyssey