Staff AI Software Engineer — Backend & Agentic LLMs at Engg – British Columbia | Jobyssey