Senior E-commerce Product Owner & PXM Strategist

EN) Datmos brings together passionate experts who combine creativity and data to craft inspiring eCommerce experiences.

Driven by a shared passion for excellence, we help visionary brands grow by aligning commerce strategy, digital experience, and technology implementation to deliver innovative, data-driven digital commerce solutions.

(FR) Datmos réunit des experts passionnés qui combinent créativité et data pour imaginer des expériences e-commerce inspirantes.Portés par une même passion pour l’excellence, nous aidons les marques à croître en alignant stratégie commerciale, expérience numérique et mise en œuvre technologique, afin de livrer des solutions de commerce digital innovantes et centré sur la donnée.

_________________________________

(Version en français plus bas)

Datmos is hiring its next
Senior E-commerce Product Owner & PXM Strategist!

Datmos brings together passionate experts who combine creativity and data to craft inspiring eCommerce experiences. Driven by a shared passion for excellence, we help visionary brands grow by aligning commerce strategy, digital experience, and technology implementation to deliver innovative, data-driven digital commerce solutions.

You will play a key role in supporting our customers through the ambitious design of Product Experience Management (PXM) and Product Information Management (PIM) strategies. Actively bridging the gap between business vision and technical execution, you will lead the discovery, definition, and functional alignment of enterprise-level catalog and commerce ecosystems.

Whether you come from a Senior Product Owner background, a Senior Business Analyst background (ERP/E-commerce), or you are a Catalog Management expert, we care about your ability to lead clients through complex data transformations.

Key Responsibilities:

• Strategic Facilitation & Workshop Leadership: Lead client discovery workshops to gather complex business requirements, map current and future business processes, and align multi-functional stakeholders.
• Functional Direction & Business Translation: Translate high-level business goals into clear functional specifications, roadmaps, and actionable guidance for the technical and development teams.
• Cross-Functional Alignment & Communications: Serve as the primary trusted advisor for clients and the main point of contact for technical architects, simplifying complexity and resolving ambiguities.
• Delivery Coordination & Validation: Oversee delivery roadmaps, define objectives, manage backlogs, and drive User Acceptance Testing (UAT) and solution validation to ensure data structures meet client business standards.
• Continuous Optimization: Analyze performance metrics and KPIs related to catalog health, data governance, and channel readiness to recommend long-term PXM best practices.
  
  

Profile & Qualifications:

• 4-5 years of experience as a Senior Product Owner, Senior Business Analyst, or PXM Strategic Consultant in enterprise e-commerce environments.
• Proven experience leading client-facing workshops, stakeholder facilitation, and mapping business processes.
• Strong ability to navigate ambiguity, think in systems, and understand dependencies across e-commerce ecosystems (ERP, CRM, PIM).
• Solid understanding of product data structures, catalog operations, attributes, or content governance.
• Deep expertise in Akeneo PIM is a major asset. Experience with other enterprise PIMs (Salsify, inRiver, Pimcore) or complex ERP/catalog structures combined with a readiness to specialize in Akeneo will also be highly valued.
• Strong coordination skills with a track record of driving roadmaps and solution validation (UAT).
• Outstanding communication skills, capable of building trust with executive stakeholders.
• Proficiency in English is mandatory, and French is a strong asset for North American collaboration.
  
  

Benefits - Join Datmos and :

Reach your full potential :

• Challenge yourself: By working with major groups and well-known brands in North America (e.g., Group CH, Five Below, Skullcandy, Yeti Cycles, Casper, Jackson Mountain Resort, and many others), as well as with renowned digital partners such as Bloomreach, Shopify, Big Commerce, Akeneo, Klaviyo, Adobe, etc.
• Contribute to the evolution of our vision: Bring your innovative ideas and expert perspective.
• Learn from the best: Come work with over 100 certified experts in one of the most recognized agencies in the market.
• Push yourself by developing your expertise: Access all the certifications you want and train while being paid.

Put yourself first :

• Access to health Insurances paid in part by the employer (Group insurance for you and your family).
• Vacations and mobile days to take some rest.
• Disconnection policy to promote work-life balance
• Flexibility in your work location and your work hours (Offices in the US and Canada or possibility to work 100% remote)
• Access to a recognition program in the form of gift cards or donations to associations.

*Datmos has been recognized as one of the best workplaces in Canada by Great Place to Work since 2022.

Don’t wait any longer and join the team!

____
Version Française

Datmos recherche son/sa prochain(e) Product Owner Senior & Stratège PXM !

Datmos réunit des experts passionnés qui combinent créativité et data pour imaginer des expériences e-commerce inspirantes. Portés par une même passion pour l’excellence, nous aidons les marques à croître en alignant stratégie commerciale, expérience numérique et mise en œuvre technologique, afin de livrer des solutions de commerce digital innovantes et centrées sur la donnée.

Vous jouerez un rôle clé en accompagnant nos clients dans la conception et le déploiement de stratégies ambitieuses de Product Experience Management (PXM). Véritable pont entre la vision d'affaires et la livraison technique, vous serez responsable de la découverte, de la définition et de l'alignement fonctionnel des écosystèmes de catalogues pour des clients d'envergure.

Que vous veniez d'un parcours de Product Owner Senior, d'Analyste d'affaires Senior (ERP/E-commerce) ou que vous soyez un(e) expert(e) de la gestion de catalogues complexes, nous recherchons avant tout votre capacité à guider les clients à travers leurs transformations de données.

Responsabilités Clés :

• Animation d'ateliers et facilitation : Diriger les ateliers de découverte avec les clients pour recueillir les besoins d'affaires complexes, cartographier les processus actuels/futurs (business process mapping) et aligner les parties prenantes.
• Traduction des besoins et direction fonctionnelle : Traduire les exigences d'affaires en spécifications fonctionnelles claires, concevoir les feuilles de route (roadmaps) et orienter efficacement l'équipe de développement.
• Alignement transversal et communication : Agir à titre de conseiller de confiance auprès des clients et de point de contact principal pour les équipes techniques afin de simplifier la complexité et lever les ambiguïtés.
• Coordination de la livraison et validation : Superviser l'avancement des jalons, gérer le backlog, et piloter les phases de tests d'acceptation de solutions (UAT) et de validation de conformité des données.
• Optimisation continue : Analyser les indicateurs de performance (KPIs) liés à la santé des catalogues, à la gouvernance de contenu et à la préparation des canaux de vente afin de recommander les meilleures pratiques PXM à long terme.

Profil recherché et compétences :

• 4 à 5 ans d'expérience en tant que Product Owner Senior, Analyste d'affaires Senior (BA), ou Consultant Stratégique dans des environnements e-commerce d'envergure.
• Expérience démontrée dans l'animation d'ateliers clients, la gestion de parties prenantes complexes et la cartographie de processus métiers.
• Forte capacité à naviguer dans l'ambiguïté, à penser de manière systémique et à comprendre les dépendances inter-systèmes (ERP, CRM, PIM).
• Solide compréhension des structures de données produits, des opérations de catalogue, des attributs ou de la gouvernance de contenu.
• Une expertise approfondie sur Akeneo PIM est un atout majeur. Une expérience sur d'autres PIM d'entreprise (Salsify, inRiver, Pimcore) ou sur des structures de catalogues ERP complexes, jumelée à une volonté de se spécialiser sur Akeneo, sera pleinement valorisée.
• Excellentes compétences en coordination de projets, gestion de roadmaps et validation de solutions (UAT).
• Excellentes habiletés de communication et capacité démontrée à bâtir des relations de confiance durables.
• Maîtrise obligatoire de l'anglais, le français est un atout important pour collaborer avec nos clients en Amérique du Nord.
  
  

Rejoindre Datmos, c'est :

Atteindre votre plein potentiel :

• Vous challenger : en travaillant auprès de grands groupes et marques reconnues en Amérique du Nord (i.e : Group CH Five Below, Skullcandy, Yeti Cycles, Casper, Jackson Mountain Resort, et bien d’autres) ainsi qu’auprès de partenaires de renom dans le digital tels que Bloomreach, Shopify, Big Commerce, Akeneo, Klaviyo, Adobe, etc.
• Vous surpasser en développant votre expertise : Accédez à toutes les certifications que vous souhaitez et formez-vous tout en étant payé.
• Contribuer à l'évolution de notre vision : apportez vos idées innovantes et votre regard d'expert.
• Apprendre des meilleurs : venez travailler avec plus de 100 experts certifiés dans l'une des agences les plus reconnues du marché.

Mettre votre bien-être en priorité :

• Accès à des assurances santé payées en partie par l’employeur (assurances pour vous et votre famille).
• Vacances et jours mobiles pour vous reposer.
• Politique de déconnexion pour favoriser l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle.
• Flexibilité quant à votre lieu de travail et vos horaires (bureaux aux États-Unis et au Canada, possibilité de faire du télétravail à 100%).
• Un programme de reconnaissance sous forme de cartes-cadeaux ou de dons à des associations.
  
  

Datmos fait partie des meilleurs milieux de travail au Canada, reconnue par Great Place to Work, depuis 2022.

N'attendez plus et rejoignez l'équipe !