Production Designer at Monks – Buenos Aires | Jobyssey

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website ().

Join our creative team as a Designer. We're seeking a passionate and detail-oriented technical designer with a strong foundation in both digital and print design. The ideal candidate will collaborate closely with art directors and clients, serving as the quality assurance expert for all deliverables, from setting the art direction for a campaign to ensuring pixel-perfect assets across various formats.
A keen eye for detail, a sense of ownership, and a commitment to producing high-quality work are essential. You should be able to adapt your design style to create visually appealing work that resonates with diverse audiences. Additionally, you should be able to seamlessly transition between print and digital design, delivering high-quality files that meet both organizational and aesthetic standards.

In this role you will:

Collaborate with Creative and Design Directors to produce impactful visuals.
Receive file and direction handoffs from Art Directors and finalize emails, direct mail packages, banners, individual image assets, and mock-ups according to agreed-upon specifications.
Adhere to brand guidelines while also developing new styles and creative proposals.
Work with business leaders to understand and translate vision and strategy into effective visuals.
Adapt, retouch, and scale a variety of assets for both digital and print formats.
Design presentations tailored to various audiences, from internal executives to large external events.
Seamlessly transition between digital and print production.
Collaborate with clients, executives, strategists, and creatives to refine rough sketches and concepts into polished, professional, launch-ready files.
Demonstrate strong time management skills and efficiently manage multiple projects with the support of your lead and Project Managers.

Hard Skills

Strong English communication skills, both verbal and written.
Proven experience working with assets at scale, adapting them for multiple formats and localizations.
A meticulous eye for detail and a passion for process improvement. Your files should be meticulously organized and pixel-perfect.
Proficiency in Adobe Creative Suite: Photoshop, Illustrator, InDesign.
Desirable: After Effects knowledge.
Advanced in Figma.
Advanced photo retouching skills.
Fluency in Google Workspace, including Drive, Docs, Slides, and Sheets.

Soft skills

Proven ability to mentor and manage junior team members.
Patience and passion for design.
Excellent communication skills.
Strong time management and organizational skills.
Proactive and self-motivated approach.
Ability to iterate on designs and work efficiently under tight deadlines.
Humble and collaborative attitude.

Experience you already have:

A well-curated online portfolio showcasing exceptional presentation design skills, with additional media work to demonstrate versatility.
Minimum 4 years of experience in digital and print production, ideally in an agency environment.
Bachelor's degree in Graphic Design, Art Direction, or a related field.

#LI-Hybrid #LI-AS1 #LI-TL1

About Monks

Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4Capital plc, where our culture centers on how we show up for the work and for one another. That begins with the commitment to strive for mastery—taking deep pride in our craft and creating work that sets the bar. In everyday execution, we drive momentum by choosing bold action rather than waiting for certainty. Above all, our teams are stronger together, bringing diverse perspectives into a unified team that communicates with clarity, trust, and mutual respect.

This commitment to craft and innovation translates directly into widespread industry acclaim: Monks was named a Contender in The Forrester Wave™: Global Marketing Services and a leader in the 2026 Gartner® Magic Quadrant™ for Global Digital Marketing Agencies. It ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger’s Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek’s first AI Agency of the Year (2023) and The One Show’s inaugural AI Pioneer Organization (2025), Monks was also awarded Business Intelligence Group’s 2026 Excellence in Artificial Intelligence Award in the Human-Machine Interaction Team category. Additionally, Monks.Flow earned AI-based Marketing Solution of the Year at the 2026 AI Breakthrough Awards and a 2026 Global Generative AI Award in the Agentic Marketing Innovation category. Finally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner.

We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around us.

Production Designer

Similar jobs

Sr. Devops Engineer

Data Engineer - DataOps

Sr FullStack Engineer

Fullstack Engineer

DevOps Engineer