Lead Product Owner at EPAM Systems – Mexico | Jobyssey

We are looking for a Lead Product Owner to drive end-to-end delivery of security vulnerability remediation across a web application ecosystem. You will align stakeholders, translate security findings into actionable backlog items, and ensure timely validation and release.

Responsibilities

Own and prioritize the security vulnerability remediation backlog
Coordinate remediation delivery across engineering, QA, security, and business stakeholders
Translate security findings into clear requirements, backlog items, and acceptance criteria
Drive vulnerabilities through analysis, remediation, testing, validation, release, and closure
Prioritize work by severity, business risk, deadlines, and technical dependencies
Track progress, risks, blockers, dependencies, and remediation commitments
Coordinate validation of findings from Veracode or similar SAST/SCA/DAST tools
Facilitate planning and Agile ceremonies to ensure delivery commitments are met
Coordinate release planning and regression and security validation
Maintain clear status reporting and escalate critical risks or delays
Support AI-assisted practices to improve analysis, remediation, testing, and team productivity

Requirements

5+ years of experience as a Product Owner or Business Analyst
Experience in backlog management, prioritization, and delivery planning
Strong leadership skills coordinating engineering, QA, security, and business stakeholders
Strong project management skills with dependency, risk, and commitment tracking
Solid technical knowledge of web application security, OWASP risks, and remediation workflows
Hands-on familiarity with SAST/SCA/DAST tools such as Veracode or similar
Proficiency with Jira and Confluence for requirements, planning, and status reporting
Strong analytical skills to translate findings into requirements and acceptance criteria
Strong communication skills for clear status updates and proactive escalation
Knowledge of GenAI for BA Productivity & SDLC, Product Management, Project Management, Project Team Management, and Stakeholder Management
Upper-Intermediate English (B2) proficiency

Nice to have

Agile and Scrum facilitation experience
Understanding of common security vulnerabilities and remediation best practices

Benefits

International projects with top brands
Work with global teams of highly skilled, diverse peers
Healthcare benefits
Employee financial programs
Paid time off and sick leave
Upskilling, reskilling and certification courses
Unlimited access to the LinkedIn Learning library and 22,000+ courses
Global career opportunities
Volunteer and community involvement opportunities
EPAM Employee Groups
Award-winning culture recognized by Glassdoor, Newsweek and LinkedIn

Explore more jobs

Responsibilities

Requirements

Nice to have

Benefits