AI Software Engineer — Agentic AI & Adoption Focus at Stingray – Quebec | Jobyssey